تطور شركة Genelco لحلول البرامج برنامجًا معتمدًا على الويب لإدارة الحياة والصحة والدخل السنوي وإعادة التأمين. تمتلك Genelco أكثر من 200 موقع للعملاء وتقدم خدمات لشركات تأمين محلية وعالمية ومتعددة الجنسيات في جميع أنحاء العالم.
تتمثل إحدى التطبيقات الرئيسية لشركة Genelco في Genelco Life+™، وهو نظام إدارة شامل لعمليات المعالجة التقليدية وغير التقليدية للتأمين على الصحة وعلى حياة الأفراد وعلى الدخل السنوي والمنتجات المتغيرة والأخرى المرتبطة بوحدات لشركات التأمين وشركات الخدمات المالية في جميع أنحاء العالم. يعمل نظام Genelco Life+™ على IBM® System i (سابقًا iSeries أو AS/400)، وهو جهاز كمبيوتر جيد متوسط الإمكانيات وقابل للتطوير. يوفر System i مع نظام Genelco Life+™ لشركات التأمين حلاً تجاريًا إستراتيجيًا لإدخال منتجات جديدة بصورةٍ سريعة ولتحقيق تكاليف إدارة منخفضة وإنتاجية متزايدة ومستويات خدمة عملاء متطورة.
عندما أنهت Genelco ترخيص نظام Genelco Life+™ لشركة التأمين الصينية اليابانية الدولية المشتركة، شركة Nissay-SVA للتأمين على الحياة، فإنها كانت في حاجة إلى تطوير تطبيقها لاستخدامه مع بيانات مجموعة الأحرف ثنائية البايت (DBCS). وهي عملية معروفة بتمكين DBCS وتعد ضرورية للسماح للتطبيقات المعتمدة على نظام System i بمعالجة بيانات الأيديوجرافيك. ونظرًا للاتفاق على ميعاد تسليم نهائي حرج ووجود حاجة ماسة لتسليم منتج متكامل الوظائف إلى عميل مهم، أجرت Genelco بحثًا واسعًا وبذلت جهدًا كبيرًا لإيجاد شريك ذي خبرة وإمكانيات لمساعدتها.
ووقع اختيار Genelco على Interpro Translation Solutions لتمكين نظام Genelco Life+™ من عرض وإدخال ومعالجة بيانات مجموعة الأحرف الأيديوجرافيك للاستخدام في الصين واليابان وكوريا وتايوان. استغرق المشروع بأكمله أقل من أربعة أشهر وتم تنفيذه باستخدام مجموعة أدوات تمكين DBCS المطورة بصورةٍ خاصة بواسطة Interpro بالإضافة إلى تقنيات برمجة DBCS التقليدية. قامت Interpro بترجمة شاشات وتقارير ورسائل الإعلام بالخطأ الخاصة بنظام Genelco Life+™ من اللغة الإنجليزية إلى اللغة الصينية البسيطة، وكذلك بوابة الويب الأمامية الخاصة بالمنتج والتي تسمى Genelco LifeView™. قامت Interpro أيضًا بترجمة مكونات مختارة من Genelco Life+™ إلى اللغة اليابانية.
"لقد كان أمرًا رائعًا العمل مع فريق من المحترفين في Interpro. إنهم يقدمون منتجًا ذا جودة عالية قبل ميعاد التسليم المحدد. ولقد كان مستوى الاقتناع بالعمل لدينا ولدى عملائنا ممتازًا. ولقد سعد أفراد فريق تنفيذ مشروع Genelco Life+™ لشركة Nissay-SVA Life بمعرفة أن حلنا فعال وقابل للتعديل. إننا ممتنون لـ Interpro لمساعدتنا في خدمة شركة Nissay-SVA Life التي تشكل مؤسسة تجارية جديدة ورائعة تمامًا. وعند وجود حاجة أخرى، فإننا سنعمل مع Interpro مرة أخرى."
David Litschgi
Vice President
لمزيد من المعلومات حول Genelco، برجاء زيارة موقع الويب الخاص بالشركة www.genelco.com.
لمعرفة المزيد عن كيفية قيام Interpro Translation Solutions بمساعدتك في التغلب على عقبات إقامة نشاط تجاري في السوق العالمي، يُرجَى الاتصال بنا على هاتف رقم +1 630 245 7150 أو من خلال البريد الإلكتروني.
© 2011 Interpro Translation Solutions | خريطة الموقع | سياسة الخصوصية | التنوع | 
| 
© 2011 Interpro Translation Solutions | خريطة الموقع | سياسة الخصوصية | التنوع | |
