Infor Global Solutions

تعتبر شركة Infor Global Solutions شركة حلول عالمية رائدة تركز بصورةٍ قاصرة على التصنيع. بناءً على أكثر من 25 عامًا من الخبرة والنجاح الملموس في الصناعة، تساعد Infor المصنعين في الارتقاء إلى المستوى العالمي عن طريق الحصول على نصيب في السوق والتشغيل بأعلى كفاءة وتجاوز توقعات العملاء. تشمل حلول Infor تخطيط موارد المؤسسات (ERP) ببرنامج مطور وإدارة علاقات العملاء (CRM) وإدارة سلسلة الإمداد وخدمات متخصصة. ولقد تم تطبيق الحلول على نظامي تكنولوجيا صناعة رئيسيين وهما: Microsoft وIBM. قامت Infor، التي يقع مقرها الرئيسي في أتلانتا، بتطبيق الحلول في أكثر من 10000 موقع للعملاء في أكثر من 70 دولة.

وكانت تقوم Interpro بتزويد Infor بخدمات التوطين متعددة النظم منذ عام 1996. منذ ذلك الوقت، ترجمت Interpro ملايين الكلمات من محتوى واجهة الاستخدام وأنظمة تعليمات الإنترنت وأدلة المستخدم ومواد تعليمية إلى اللغة الصينية واليابانية والإسبانية والتايلاندية. تشمل المنتجات التي قمنا بتوطينها من خلال الشراكة مع Infor تطبيق XA الرئيسي للشركة وSyteLine وThruPut وMaincor وPointMan. بالإضافة إلى التزويد بخدمات التوطين والترجمة، تعمل Interpro عن قرب مع فريق التدويل الخاص بـ Infor بهدف التأكد من صحة المنتج المترجم قبل طرحه في السوق المستهدف.

اليوم، يعد النجاح الناتج عن الشراكة بين Infor وInterpro مثالاً على كم النجاح الذي يمكن أن تصل إليه الشركات فيما يتعلق بتحقيق أهدافها الخاصة مع تركيزها بصورةٍ مشتركة على هدف عام: تسليم المنتج في الوقت المحدد بجودة عالية وبتكلفة معقولة.

"إن Interpro ليست غالبًا أرخص حل في السوق. إلا إنها تعد بالنسبة لشركة Infor نظام تشغيل كاملاً. إنها تقوم بالعديد من عمليات المعالجة القبلية والبعدية من أجلنا، بالإضافة إلى تحديد المشاكل المحتملة. إن شركات الترجمة الأخرى لا تقدم نفس مستوى الخدمة لذا، على الرغم من أن سعرها قد يبدو أقل تكلفة، فإن القيمة الكلية التي نحصل عليها من خلالها تكون أقل مما تقدمه Interpro. إننا سعداء بقيمة وجودة العمل الذي تقدمه Interpro لنا لما يزيد عن 10 أعوام الآن."

Bruce Schwendenman
Translation Project Manager, ESG

لمزيد من المعلومات حول Infor، برجاء زيارة موقع الويب الخاص بها www.infor.com.

لمعرفة المزيد عن كيفية قيام Interpro Translation Solutions بمساعدتك في التغلب على عقبات إقامة نشاط تجاري في السوق العالمي، يُرجَى الاتصال بنا على هاتف رقم ‪+1 630 245 7150‬ أو من خلال البريد الإلكتروني.