شركة NOW^® Foods

تعتبر شركة NOW^® Foods شركة رائدة في صناعة الأطعمة الطبيعية والإضافات لها قائمة منتجات تزيد عن 1800 منتج, تشمل الإضافات الغذائية والأطعمة الطبيعية وتدعم البيع بالتجزئة. من خلال توسع NOW^® Foods في أسواق أوروبا وآسيا وأمريكا اللاتينية، فقد كان من الضروري بالنسبة لها أن تعقد شراكة مع شركة يمكنها 1) ترجمة أسماء منتجاتها وضمان التسويق إلى العديد من اللغات، 2) توفير خدمات النشر المكتبي متعدد اللغات للتعامل مع مجموعة متنوعة من الأحرف والخطوط المطلوبة في جميع أنحاء العالم، 3) توفير الخبرة والتكنولوجيا الهندسية القادرة على إدارة التحديثات بفاعلية وبطريقة اقتصادية. وجدت NOW^® Foods أن Interpro Translation Solutions هي الشريك المثالي الذي يلبي كل احتياجاتها.

"من السهل العمل مع Interpro كما أنها سريعة الاستجابة لاحتياجاتنا وأكثر تخصصًا في احتياجات الترجمة الخاصة بنا. إننا نعمل في العديد من الدول ومن أجل دعم عملائنا فإننا نعمل على تزويدهم بأسماء المنتجات والمواد التسويقية بلغتهم. مع خدمات الترجمة الأخرى وجدنا أنه من الصعب تحديد ميعاد تسليم معين للمواد المترجمة وكذلك فإن المواد المترجمة لا تكون دائمًا مناسبة لاحتياجات عملائنا."

"تقدم Interpro عروض أسعار مفصلة كما أنها تقدم جدولاً زمنيًا محددًا لوقت تسليم المادة. بعد أن تم قبول عرض الأسعار، قامت مديرة المشروع لديهم بالاتصال بي مباشرة لتعلمني أنها تتعامل مع المشروع وأنها ستعطيني تحديثات أسبوعية عن حالة مادة المشروع. ووقتما أردت إنجاز أمرٍ ما بصورةٍ أسرع، فقد كانت لديهم دائمًا المرونة التي تمكنهم من تعديل جدولهم الزمني لملاءمة احتياجاتي. إنهم محترفون للغاية، كما أن عملهم دقيق مع أوقات تسليم ممتازة."

"إنني أستعين بهم الآن في كل احتياجاتي المتعلقة بالترجمة لأنهم يهتمون بعملهم ويدعمونه ولقد سمعت بنفسي إشادة عملائي بدقة المعلومات المترجمة. إنني لم أسمع فقط هذه التعليقات ولكن الأفضل من ذلك أنني أيضًا رأيت هذه الترجمة مستخدمة في السوق وهذا هو السبب الذي قمنا من أجله بعمل هذه المواد المترجمة. فرؤية اسم منتجك المترجم في يد العميل في صف مراجعة الحساب في جميع أنحاء العالم يشعرك بالرضا التام."

Philip A. Pittsford
International Sales Manager

لمزيد من المعلومات حول NOW^® Foods، برجاء زيارة موقع الويب www.nowfoods.com.

لمعرفة المزيد عن كيفية قيام Interpro Translation Solutions بمساعدتك في التغلب على عقبات إقامة نشاط تجاري في السوق العالمي، يُرجَى الاتصال بنا على هاتف رقم ‪+1 630 245 7150‬ أو من خلال البريد الإلكتروني.

شركة NOW® Foods

شركة NOW^® Foods