شركة Visiprise

تُعد شركة Visiprise, التي يقع مقرها خارج أتلانتا بجورجيا, مزودًا رئيسيًا لحلول البرمجيات لعمليات التصنيع المتكاملة. تساعد حلول Visiprise العملاء في تخطيط عمليات التصنيع وتحديدها وتنفيذها وتحليلها والتحكم فيها من خلال بيئة واحدة وذلك بهدف تكامل هذه البيئة بسهولة مع تطبيقات المؤسسة الحالية. ونظرًا لتركيزها على صناعات الفضاء والدفاع والأجهزة الإلكترونية والسيارات والمركبات الخاصة والأجهزة الطبية، فقد تحول ما يزيد عن 200 عميل في جميع أنحاء العالم إلى استخدام منتجات Visiprise نظرًا للتحسينات التي قامت بها في تكاليف التشغيل والجودة والتصنيع.

ولحاجتها إلى تشغيل موقع إلكتروني وتقديم مواد تسويقية فعالة ودقيقة لعملاء يتحدثون اللغة الألمانية, فقد قامت Visiprise بالاتصال بـ Interpro Translation Solutions لتلبية متطلبات الترجمة الخاصة هذه, التي تضمنت الترجمة إلى الألمانية لموقع شركة Visiprise على الإنترنت, بالإضافة إلى ترجمة مواد ضمان التسويق للشركة. عملت Interpro مع شركة Visiprise في أوقات تسليم حرجة لكي تتمكن من تسليم موقع ويب متكامل وضمانات التسويق ومواد المبيعات في الوقت المحدد.

ونتيجة لمبادرة الترجمة الأولية هذه، وضعت كل من Visiprise وInterpro عملية منظمة لسير العمل لضمان الحفاظ على تزامن واتساق بين كل من الموقعين باللغتين الإنجليزية والألمانية.

"لقد أدى كل من التزام Interpro وسرعة استجابتها وأسلوبها الاحترافي في تلبية احتياجات الترجمة والتوطين الخاصة بنا، شركة Visiprise، من أن نتواصل بثقة مع السوق الألماني من خلال التعبير بصورةٍ دقيقة عما يمكننا تقديمه للمصنعين."

Tim Porterfield
Marketing Manager

للحصول على مزيد من المعلومات حول شركة Visiprise, برجاء زيارة موقع الويب الخاص بها www.visiprise.com.

لمعرفة المزيد عن كيفية قيام Interpro Translation Solutions بمساعدتك في التغلب على عقبات إقامة نشاط تجاري في السوق العالمي، يُرجَى الاتصال بنا على هاتف رقم ‪+1 630 245 7150‬ أو من خلال البريد الإلكتروني.