Was schätzen unsere Kunden an der Zusammenarbeit mit Interpro?

„Armstrong International hat zahlreiche Lokalisierungsprojekte in Zusammenarbeit mit Interpro durchgeführt, und unsere Erwartungen im Hinblick auf Qualität und Leistung wurden jedes Mal übertroffen. Das Know-how von Interpro in den Bereichen Lokalisierung und DTP ist konkurrenzlos. Doch das Wichtigste für uns ist die persönliche Art der Zusammenarbeit mit unserem globalen Team. Der Kundenservice von Interpro und die Sorgfalt im Detail sind einfach einmalig.“

Jeffrey T. Nowicki, Director of Global Marketing
Armstrong International

„Es macht Spaß, mit dem Team von Interpro zusammenzuarbeiten. Die Mitarbeiter sind effizient, pünktlich, vorausschauend und kundenorientert. Und sie sind immer in der Lage, sich an unseren Bedarf anzupassen. So arbeite ich am liebsten!“

Beata E. Arceo, Translation Coordinator
Chicago Public Schools

„Wir benötigten einen erfahrenen Übersetzungsdienstleister, der sich der Bedeutung einer hohen Qualität bei gleichzeitiger Berücksichtigung eines festen Budget- und Zeitrahmens bewusst ist. Die Projektabwicklung bei Interpro war phantastisch – trotz der erschwerten Bedingungen eines extrem engen Zeitrahmens. Ich konnte jeden Schritt zu jedem Zeitpunkt nachvollziehen. Die Mitarbeiter erkannten potenzielle Schwierigkeiten schon im Vorfeld und fanden dank ihrer außergewöhnlichen Flexibilität dennoch immer eine Möglichkeit, den Zeitplan einzuhalten. Die Zusammenarbeit mit dem professionellen und stets freundlichen Interpro-Team verlief ausgesprochen angenehm. Wir werden die Dienstleistungen von Interpro ganz sicher wieder in Anspruch nehmen.“

Phil Beilke, Senior Director Revenue Management Strategy and Analysis
Choice Hotels International

„Die Zusammenarbeit mit Interpro ist sehr angenehm. Sie gehen flexibel auf unsere Bedürfnisse ein und bieten für unsere Übersetzungsanforderungen einen höchst professionellen Ansatz. Wenn wir unsere Projekte zur Übersetzung an Interpro schicken, erhalten wir stets ein detailliertes Angebot mit einem entsprechenden Zeit- und Kostenplan. Wann immer wir Änderungswünsche haben, was im Laufe eines Projekts mehrfach vorkommen kann, implementiert das Interpro-Team diese Änderungen umgehend, sodass wir die fertigen Produkte stets schnell und pünktlich an unsere Kunden liefern können. Sie reagieren prompt auf unsere Fragen und sind stets bereit, ihre Prioritäten im Projektverlauf neu zu setzen, wenn dies aufgrund eines anderen dringenden Projekts erforderlich ist. Die Arbeit von Interpro zeichnet sich durch hohe Zuverlässigkeit und Termintreue aus. Wir haben uns bewusst für Interpro als Übersetzungsanbieter entschieden und freuen uns auf eine langjährige gute Zusammenarbeit.“

Patrick Sweeney, CEO
Explainers – The Bishop Company

„Die Zusammenarbeit mit Interpro war für uns ein Vergnügen. Besonders erfreulich war die Professionalität, die vorausblickende Sorgfalt gegenüber möglichen Problemen und die pünktliche Auslieferung des fertigen Produkts. Unsere Software-Produkte verfügen jetzt über eine exzellente japanische Benutzeroberfläche. Wir werden auch bei zukünftigen Übersetzungsprojekten auf die Zusammenarbeit mit Interpro setzen. Als Software-Unternehmen waren wir außerdem sehr beeindruckt von den Fachkenntnissen und der Beratungskompetenz bei der Verwendung der Software Passolo.“

Paul Wells-Edwards, Product Manager
GraphiCode

„Ich möchte Ihnen für all die Arbeit, die Sie für uns geleistet haben, danken. Das war eine gute Erfahrung. Ich schätze vor allem Ihre professionelle Einstellung. Ich würde Interpro, ohne zu zögern, wieder beauftragen und empfehle Sie gern an andere Unternehmen weiter.“

Donnie MacColl, Technical Services Director
Halcyon Software, Ltd.

„Interpro ist häufig nicht der billigste Anbieter auf dem Markt. Für Infor ist es jedoch entscheidend, schlüsselfertige Lösungen zu erhalten. Interpro nimmt uns viele Vor- und Nachbearbeitungen ab und erkennt vorausschauend die Probleme, die bei einem Projekt auftreten können. Andere Übersetzungsunternehmen, die auf den ersten Blick preisgünstiger erscheinen, bieten nicht das gleiche Serviceniveau an und können beim Gesamtwert ihrer Leistungen nicht mit Interpro mithalten. Wir sind mit den hochwertigen Produkten, die Interpro uns seit über 15 Jahren liefert, sehr zufrieden.“

Bruce Schwendenman, Translation Project Manager, ESG
Infor Global Solutions

„Ich arbeite seit über fünf Jahren mit Interpro Translation Solutions zusammen. Das Unternehmen arbeitet äußerst zuverlässig und pünktlich und geht sorgfältig auf alle meine Übersetzungsanforderungen ein. Interpro wurde mir von einem unserer Marketingleiter sehr empfohlen, und ich bin froh, dass wir uns entschieden haben, ihre Leistungen zu testen. Stets zuvorkommend und professionell liefert Interpro uns erstklassige Übersetzungen zum versprochenen Termin.“

Robert Rejmer, Corporate Communications Manager
Littelfuse, Inc.

„Mit Interpro ist alles ganz einfach. Der Service ist von Anfang bis Ende stets erstklassig. Kein Vergleich mit den Übersetzungsdienstleistern, mit denen wir in der Vergangenheit gearbeitet haben. Die Übersetzungsqualität ist ausgezeichnet, ebenso wie die Implementierung der Übersetzungen in die DTP-Dokumente. Bei den von Interpro übersetzten Dateien kann ich bereits nach geringfügigen Anpassungen die Bestätigung geben, dass alle Texte mit unseren Style Guides und den geltenden Markenstandards konform sind. Der Zeit- und Arbeitsaufwand bis zur Druckfreigabe ist minimal. Wenn Sie auf der Suche nach einem effizienten Übersetzungsdienstleister sind, kann ich Interpro sehr empfehlen.“

Tom Kehoe, Creative Services Manager
Midtronics

„Da wir weltweit tätig sind, ist es für uns von entscheidender Bedeutung, einen schnellen, professionellen und vielseitigen Übersetzungspartner zu haben. Interpro hat sich als ein solcher Partner erwiesen. Unabhängig von der Sprache, vom Liefertermin oder von der Komplexität des Dokuments lautet die Antwort bei Interpro immer ‚ja‘, ‚yes‘, ‚oui‘ oder ‚si‘.“

Jacqueline Baptist, Director, Corporate Marketing
NAVTEQ

„Unser Kunde war hochzufrieden mit der Geschwindigkeit, mit der wir die spanische Version seiner Online-Umfrage ausliefern konnten. Daraufhin teilten wir ihm mit, dass wir einen großartigen Partner hatten: Interpro.“

Liz Castellaw, Orgwide Services, LLC
Manager, Survey and Testing Services
Orgwide

„Interpro ist genau auf unsere Anforderungen eingegangen, obwohl das Projekt eher untypisch für sie war. Sie haben sich um die gesamte Logistik gekümmert – und das auf sprachlicher und auf kultureller Ebene, bis am Ende die gewünschten Ergebnisse vorlagen. Noch höher zu bewerten ist allerdings die Tatsache, dass sich Interpro trotz unseres engen Zeitplans jederzeit gewissenhaft und hilfsbereit zeigte.“

Nicole Aurelio, Database Marketing Specialist
Prinova Group

„Für ein Unternehmen wie RefWorks, das Kunden weltweit Dienstleistungen anbietet, ist ein zuverlässiger Übersetzungspartner unerlässlich.“

Stephanie Faulkner, Senior Manager, Client Services and Documentation
RefWorks LLC

„Die Zusammenarbeit mit Interpro war für uns sehr angenehm! Das Team hat unter sehr großem Zeitdruck ausgezeichnete Arbeit geleistet. Unsere Partner in Frankreich waren überaus zufrieden mit den gelieferten Übersetzungen. Das gesamte Projekt war ausgesprochen gut organisiert, und die Kommunikation war ausgezeichnet.“

Joe Wisnewski, Vice President of Engineering
SensAble^® Technologies, Inc.

„Wir haben Interpro genau zum richtigen Zeitpunkt kennengelernt - als wir mit der Ausweitung unserer internationalen Programme und Initiativen für Einwanderer begannen. Die Professionalität, die stets pünktliche Lieferung und die außergewöhnliche Flexibilität unseren Ansprüchen gegenüber machten die Zusammenarbeit mit Interpro zu einer strategischen Partnerschaft, die wir bei der Weiterentwicklung unserer Programme für den internationalen Markt auf jeden Fall ausbauen möchten.“

Margo Jones, International Education Program Manager
Waterloo Catholic District School Board

„Die Mitarbeiter von Interpro haben auf jede Herausforderung eine Antwort und machen das Unmögliche immer wieder möglich. Dabei erfüllen sie sowohl unsere zeitlichen als auch unsere finanziellen Vorgaben. Beim Schreiben der Benutzerhandbücher haben wir die übersetzungsspezifischen Anforderungen jetzt immer schon im Kopf, und wir bitten um die aktive Mithilfe von Interpro, wenn es darum geht, die zukünftige Ausrichtung unserer Publikationen festzulegen.“

Carla Martinek, Senior Translation Coordinator/Editor
Zebra Technologies Corporation

In the printing business, my clients demand a lot of me. I practically have to hold their hand and 'partner' with them every step of the way. You would think that I would receive the same treatment from the outside vendors that I use to get the job done, but that is almost never the case. Most vendors and finishers I use give me the impression that they are simply fitting me into their schedule and that I will get the project completed on their own time frame. They always look for ways to boost the price above and beyond the quote. The reason I am taking the time to complete this survey is because the few times that I worked with your company, I felt like I was being treated like your best client. You were responsive, accurate, and reasonably priced. That is rare these days. You have the right attitude and will continue to grow as long as you keep servicing your clients in the manner that you are now. Your company is a model for customer service.

Larry S., Account Manager
Classic Color

Person to person contact, always willing to help, fast turnaround on small items.

Terry Finnegan, Senior Software Developer
Vision Solutions

The staff at Interpro Translation Solutions has always been professional, courteous and very helpful! If it's a rush job (I really do try to avoid having that happen!), then they see to it that it's done on time. Interpro treats all my jobs (from just a few lines that need translating to much larger projects) with the same consideration. I like that!

Kathryn Evans
M45 Marketing Services

Interpro staff has been courteous, professional, and responsive to our needs. The quotation process was handled professionally and competently. From my own page-by-page comparison of the translation with the original, the translator did an accurate, consistent job, and the project timeline was adhered to exactly.

Sam Jenkins
Honeywell International, Inc.

I'm very satisfied and impressed with the responsiveness of the entire team that I have interfaced with at Interpro, in addition to the quality of work, timely responses, positive attitude, easy access to employees, and the willingness and flexibility in providing service. Thanks for all that you and your team have accomplished for us. I view you as such a reliable partner. I will definitely come back to Interpro for my future translating needs.

Karen Thompson, Senior Project Manager
Hewitt Associates

Superior translation, your down to earth approach and your honest answers.

Al Konieczka, President
Alkon Consulting Group, Inc.