DBCS- und Unicode-Befähigung (IBM System i)

Interpro ist erfahrener Anbieter von Zeichensatzbefähigungs-Lösungen für unternehmensweite Anwendungssoftware, die für die IBM System i-Plattform (ehemals AS/400 und iSeries) entwickelt wurden.

Mit den beiden Verfahren Doppelbyte-Zeichensatz- (DBCS-) und Unicode-Befähigung wird ermöglicht, dass IBM System i-basierte Anwendungssoftware ideographische Zeichensatzdaten darstellen und verarbeiten kann. Zu den ideographischen Sprachen gehören unter anderem Japanisch, Koreanisch sowie vereinfachtes und traditionelles Chinesisch.

Konventionelle Einzelbyte-Codeseiten mit 255 Zeichen eignen sich nicht, um die tausende Zeichen zu speichern, die für diese Sprachen erforderlich sind. Spezielle Doppelbyte- und Unicode-Codeseiten hingegen weisen jedem Zeichen in der Regel zwei Byte zu. Aus diesem Grund können ausschließlich Doppelbyte- bzw. Unicode-fähige Anwendungen Doppelbyte-Daten effektiv anzeigen und verarbeiten.

Zu diesem Zweck bietet Interpro umfassende Doppelbyte-Zeichensatz- und Unicode-Befähigungs- sowie Beratungsdienste für die IBM System i-Plattform an. Das firmeneigene Konvertierungsprogramm DCU automatisiert einen Großteil der Aktivierung, was die Markteinführung zeitlich verkürzt und kostengünstiger gestaltet.

Unser Angebot im Bereich DBCS- und Unicode-Befähigung umfasst folgende Leistungen:

Umfassende Installation, Bestandsaufnahme und Neukompilierung aller Ausgangsobjekte
Literal-Konvertierung von Klein- in Großschreibung (wenn erforderlich)
Ausführung von DCU Analyzer zur Erkennung von 90 % der Probleme, die eine Lösung erfordern
Ausführung von DCU Analyzer zur Erkennung von 90 % der Befähigungsprobleme, die eine Lösung erfordern
Analyse und nachträgliche Konvertierung der von DCU nicht erkannten Probleme
Massenkompilierung und Debugging von DBCS- bzw. Unicode-fähigen Quellen
Elementprüfung
DBCS- oder Unicode-Aktivierung von Installationsprogrammen und Datenbanken
Volle Funktionsprüfung und Lösung gefundener Probleme
Massenkompilierung von DBCS- bzw. Unicode-fähigen Quellen
Individuell abgestimmte DBCS- und Unicode-Beratungs- und Schulungsdienste

Interpro hat unter anderem für folgende Kunden DBCS- und Unicode-Leistungen zur Verfügung gestellt:

Manhattan Associates
Genelco Software Solutions (jetzt IBM Global Services)
Andersen Consulting (jetzt Accenture)
Silvon Software
MARCAM (jetzt Infor)

© 2008 Interpro Translation Solutions Lombard, Illinois, USA
Website-Übersicht | Datenschutzrichtlinie | Valid HTML 4.01 Strict | Valid CSS