Infor Global Solutions bietet unternehmensspezifische Gesamtlösungen für das produzierende Gewerbe an. Auf der Basis von mehr als 25-jähriger Erfahrung und einem vielfach bewährten Erfolgsrezept unterstützt Infor Hersteller auf dem Weg zum internationalen Erfolg. Infor hilft den Unternehmen, ihren Marktanteil zu vergrößern, ihre Arbeitsabläufe möglichst effizient zu gestalten und dabei die Erwartungen der Kunden immer wieder zu übertreffen. Infor bietet softwarebasierte ERP-, CRM- und Supply Chain Management-Lösungen und dazugehörige Dienstleistungen an. Die Lösungen werden auf den zwei branchenführenden technischen Plattformen implementiert: Microsoft und IBM. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Atlanta, USA, hat bei mehr als 10.000 Kunden in über 70 Ländern Lösungen zum Einsatz gebracht.
Interpro unterstützt Infor seit 1996 bei der Lokalisierung für mehrere Plattformen und hat seither Millionen von Wörtern für Benutzeroberflächen, Online-Hilfesysteme, Handbücher und Schulungsmaterialien ins Chinesische, Japanische, Spanische und Thailändische übersetzt. Zu den Produkten, die wir gemeinsam mit Infor lokalisiert haben, gehören SyteLine, ThruPut, Maincor, PointMan und das Infor-Kernprodukt, die XA-Software. Neben den Lokalisierungs- und Übersetzungsleistungen kooperiert Interpro eng mit dem Internationalisierungsteam von Infor, um die übersetzten Produkte vor der Veröffentlichung auf dem Zielmarkt eingehend zu prüfen.
Heute ist die erfolgreiche Partnerschaft zwischen Infor und Interpro ein strahlendes Beispiel dafür, wie Organisationen zu ihrem Erfolg kommen, indem Sie jeweils ihre eigenen Ziele verfolgen und gleichzeitig an einem gemeinsamen Ziel arbeiten: der termingerechten Lieferung von Qualitätsprodukten zu vernünftigen Preisen.
„Interpro ist häufig nicht der billigste Anbieter auf dem Markt. Für Infor ist es jedoch entscheidend, schlüsselfertige Lösungen zu erhalten. Interpro nimmt uns viele Vor- und Nachbearbeitungen ab und erkennt vorausschauend die Probleme, die bei einem Projekt auftreten können. Andere Übersetzungsunternehmen, die auf den ersten Blick preisgünstiger sind, bieten nicht diesen hochwertigen Service an und können beim Gesamtwert ihrer Leistungen nicht mit Interpro mithalten. Wir sind mit den hochwertigen Produkten, die Interpro uns seit über 10 Jahren liefert, sehr zufrieden.“
Bruce Schwendenman
Translation Project Manager, ESG
Weitere Informationen über Infor finden Sie auf der Infor-Website unter www.infor.com.
Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Sie mit den Übersetzungslösungen von Interpro die Sprachbarrieren für Ihre Geschäfte auf dem Weltmarkt überwinden können, wenden Sie sich an Interpro unter der Rufnummer (+1) 630-245-7150 (USA), oder schreiben Sie uns eine E-Mail.
© 2008 Interpro Translation Solutions Lisle, Illinois, USA
Website-Übersicht | Datenschutzrichtlinie | Valid HTML 4.01 Strict | Valid CSS
© 2008 Interpro Translation Solutions
4200 Commerce Court, Suite 204
Lisle, IL 60532
USA
Gebührenfrei (nur innerhalb der USA):
877 232 3277
Tel.: +1 630 245 7150
Fax: +1 630 245 7155
www.interproinc.com