Management

Ralph Michael Strozza

Ralph Strozza ist President und Chief Executive Officer des Unternehmens Interpro Translation Solutions, Inc., das er 1995 mitgründete.

Ralph Strozza hat mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Übersetzungsbranche. Er startete seine Karriere, indem er 1982 parallel zu seinem Graduiertenstudium als Übersetzer und Lexikograf bei WCC (Weidner Communications Corporation, später Worldwide Communications Corporation) einstieg. Das Unternehmen war zu dieser Zeit führend in der Entwicklung computergestützter Übersetzungssoftware und -leistungen. Später wechselte er in den Support, wo er für Systeminstallationen, Schulungen und Kundendienst verantwortlich war.

1984 zog Strozza nach Toulouse (Frankreich) um die Entwicklung des europäischen Vertriebs von WCC zu unterstützen. 1985 kehrte er in die USA zurück und übernahm den Posten des Vice President für Marketing und Verkauf bei WCC.

1988 wechselte Strozza zur Intergraph Corporation in Huntsville, Alabama, und übernahm die dortige Lokalisierungs- und Übersetzungsabteilung. Ein Jahr später kehrte er nach Chicago zurück, nachdem System Software Associates ihm angeboten hatte, eine hauseigene Lokalisierungs- und Übersetzungsabteilung aufzubauen und zu leiten.

System Software Associates (damals SSA, jetzt Infor) war zu der Zeit der führende Entwickler von System i-basierter ERP-Anwendungs- und CASE-Software. Im Zuge seiner Tätigkeit war Strozza für die Markteinführung der BPCS- und AS/SET-Produktreihen – den SSA-Flaggschiffen – in 20 Sprachen verantwortlich. Er verließ SSA im Februar 1995, um bei Interpro Translation Solutions einzusteigen.

Ralph Strozza wurde 1981 von der Northern Illinois University der Bachelor of Science in den Fachrichtungen Internationales Marketing und Französisch mit Nebenfach Spanisch verliehen. Strozza erwarb außerdem 1983 einen Master-Abschluss in Französisch und Italienisch an der Northwestern University. Neben seiner Muttersprache Englisch spricht er fließend Französisch, Spanisch und Italienisch.

Strozza lebt mit seiner Frau Beatrice und zwei Kindern in einem Vorort westlich von Chicago.

© 2008 Interpro Translation Solutions Lombard, Illinois, USA
Website-Übersicht | Datenschutzrichtlinie | Valid HTML 4.01 Strict | Valid CSS