Administración de proyectos de traducción

El equipo de administración de proyectos de traducción de Interpro está integrado por algunos de los más exitosos gerentes de proyectos de localización de la industria. Nuestra amplia experiencia en la administración de proyectos específicos de traducción y localización nos permite ofrecer a nuestros clientes soluciones probadas para sus desafíos de globalización.

Administración de proyectos de traducción: de principio a fin

En Interpro, estamos muy orgullosos de que nuestro equipo de administración de proyectos trabaje con usted en cada paso del proceso. A cada cliente se le asigna un gerente de proyectos de traducción, que es el punto de contacto central para todos los temas específicos del proyecto.

El equipo de administración de proyectos de traducción de Interpro evaluará el alcance de cada proyecto, programará las fechas de entrega de cada etapa y se comunicará con usted para mantenerlo al tanto del estado de su proyecto de traducción en todo momento.

Características de un gerente de proyectos de traducción de Interpro

Todos los gerentes de proyectos de traducción de Interpro dominan varios idiomas y tienen experiencia en traducción y localización. Nuestros gerentes de proyectos de traducción priorizan la calidad de cada proyecto; por eso ejecutan varios procesos de revisión antes de la entrega final.

Estamos seguros de que usted estará sumamente conforme con el gerente de proyectos de traducción que Interpro le asigne, porque procuramos que cada miembro del equipo:

  • sea capaz de trabajar en un entorno ágil;
  • priorice siempre al cliente;
  • sea detallista;
  • sea organizado;
  • conozca la dinámica que afecta la rentabilidad del proyecto;
  • posea excelentes aptitudes para la comunicación escrita y oral en más de un idioma;
  • cumpla puntualmente con los plazos de entrega.

Nuestros gerentes de proyectos de traducción conocen toda la cadena de suministro, dado que tienen títulos universitarios vinculados al dominio de idiomas extranjeros, conocimiento de los campos de la traducción y la lingüística, y experiencia en la traducción de información de todo tipo. Además de la experiencia en el campo de la traducción y localización, todos nuestros gerentes de proyectos tienen probada experiencia en administración de proyectos y de cuentas.

La dedicación comienza con su proyecto de traducción

Su gerente de proyectos de traducción se pondrá al tanto de sus necesidades y de las particularidades de su empresa, y desarrollará una relación profesional con usted. De este modo, el gerente mantendrá una comunicación continua con su empresa y se ocupará de conocer bien su producto con cada proyecto que se lleve a cabo. También se asegurará de que se respeten las fechas de entrega y el presupuesto acordado.

Cuando usted tome la inteligente decisión de asociarse con nosotros, tendrá la tranquilidad de saber que nuestros gerentes de proyectos de traducción son flexibles y eficientes, y siempre superan las expectativas de nuestros clientes. Cada miembro de nuestro equipo de administración de proyectos de traducción conoce todo el proceso de traducción y participa de ese proceso, lo que constituye uno más de los numerosos aspectos que distinguen a Interpro de cualquier otra empresa del sector.

Entendemos que la administración de proyectos de traducción es de suma importancia para garantizar que sus proyectos se realicen a tiempo, dentro del presupuesto y según sus requisitos específicos. Como aliados de su empresa, los integrantes de nuestro equipo de administración de proyectos de traducción se asegurarán de que su proyecto de localización esté siempre en las mejores manos, para seguir construyendo una relación a largo plazo que perdure en el tiempo.

Póngase en contacto con nosotros para saber cómo lograrán nuestros gerentes de proyectos de traducción que todos sus proyectos se concreten eficazmente.