Localización de Ayuda en línea

¿Cómo pueden sus clientes utilizar su producto si no tienen acceso a la Ayuda en línea en un idioma que entiendan? Interpro ha estado localizando sistemas de Ayuda en línea de varias plataformas desde sus comienzos en 1995, y garantiza que la Ayuda en línea de su aplicación admitirá y complementará su producto, tanto funcional como lingüísticamente.

Interpro ofrece servicios de traducción de idiomas para localización de Ayuda en línea en formato de texto de Ayuda estándar de Windows, JavaHelp, HTML Web Help, Flash Help, y IBM System i Panel Group (PNLGRP) Help.

Algunas de las tecnologías de vanguardia y adecuadas que utilizamos para desarrollar y validar sistemas de Ayuda en idiomas extranjeros incluyen WebWorks Help, RoboHelp, RoboHTML, Help QA y HTML QA. Nuestro proceso de Aseguramiento de calidad de la Ayuda en línea incluye la prueba de todas las características interactivas, hipervínculos y contenidos sensibles al contexto de su sistema de Ayuda.

Al igual que todos los servicios que ofrecemos, los servicios de localización de Ayuda en línea de Interpro se realizan utilizando tecnología de memoria de traducción de avanzada, con énfasis en la consistencia, calidad, reutilización y presentación rápida en el mercado.

Su sistema de Ayuda en línea fue diseñado para posibilitar que sus clientes maximicen la utilización de su producto al tiempo que se minimizan las costosas llamadas de asistencia técnica. Interpro garantiza que las versiones localizadas de Ayuda logran iguales objetivos.

Algunos de los clientes para los cuales Interpro suministra localización de Ayuda en línea de forma integral incluyen:

© 2008 Interpro Translation Solutions Lombard, Illinois, EE. UU.
Mapa del sitio | Política de privacidad | HTML 4.01 Strict válido | CSS válido