English | العربية | 简体中文 | Français | Deutsch | Italiano | 日本語 | Português | Español

Devenez notre prochaine étude de cas

Cup of coffee with world map inside on wood table

NAVTEQ

NAVTEQ est un fabricant de données cartographiques numérisées de premier ordre. La plupart des systèmes de navigation embarqués vendus en Amérique du Nord et en Europe sont signés NAVTEQ. NAVTEQ est également la tête de pont d'une nouvelle génération d'importants services de navigation tels que des sites Web, des solutions d'entreprise/de parc/de géolocalisation et des services de géolocalisation (Location Based Services, LBS). Pour des applications du monde entier, les données cartographiques numérisées de NAVTEQ sont une référence. Pour les fabricants, les concepteurs d'applications, les développeurs de produits et les utilisateurs finaux, un produit NAVTEQ à bord est synonyme de données précises, fournies, détaillées et fiables.

NAVTEQ a contacté Interpro Translation Solutions début 2001 pour mettre sur pied ce qui allait devenir le premier d'une série de projets de traduction marketing réussis. Depuis, Interpro fournit à NAVTEQ des services de traduction et de publication assistée par ordinateur multilingue pour des présentations marketing et d'entreprise, du contenu Web, des communiqués de presse et des guides d'utilisation simplifiés qui accompagnent leurs applications automobiles (véhicules BMW, Volkswagen, Ford et Audi). Les langues dans lesquelles Interpro apporte son assistance à NAVTEQ sont l'allemand, le basque, le chinois simplifié, l'espagnol (Amérique du Nord, Amérique latine et Espagne), le français (France et Canada), l'italien, le japonais, le néerlandais, le polonais, le portugais (Brésil) et le russe.

 

Notre société opère dans le monde entier. Par conséquent, il est essentiel pour nous de disposer d'un partenaire linguistique réactif, professionnel et polyvalent… et Interpro a répondu à ces exigences. Peu importe la langue, le délai ou la complexité du document, Interpro nous a toujours dit "oui", "yes" ou "si".

 

Jacqueline Baptist
Directrice, Marketing d'entreprise

Pour plus d'informations sur NAVTEQ, visitez son site Web à l'adresse www.navteq.com.

Données clés

Services fournis

Langues

4200 Commerce Court, Suite 204, Lisle, IL 60532 États-Unis
+1 630 245 7150 | info@interproinc.com

© 2014 Interpro Translation Solutions, Inc. Tous droits réservés.