Choice Hotels International

Choice Hotels International (NYSE : CHH) fait partie des chaînes hôtelières les plus importantes et les plus reconnues du monde. Choice exploite actuellement en franchise plus de 6 000 hôtels, soit plus de 490 000 chambres, aux États-Unis et dans plus de 35 pays et territoires, sous les enseignes Comfort Inn, Comfort Suites, Quality, Sleep Inn, Clarion, Cambria Suites, MainStay Suites, Suburban Extended Stay Hotel, Econo Lodge et Rodeway Inn. Elle propose également un vaste choix d'hébergements de qualité, très confortables pour les voyages d'affaires ou de loisir dans le monde entier.

En réponse à la demande de ses partenaires et franchisés canadiens, et pour élargir l'étendue de ses cours de formation multimédia Choice University, Choice Hotels recherchait un fournisseur afin de publier une version en français canadien de ses cours.

Choice Hotels a fait le point sur les agences de traduction et a choisi Interpro Translation Solutions, sur les recommandations de Orgwide Services qui collabore avec Choice Hotels depuis 2007 et avec Interpro depuis 2005.

Interpro a fourni une solution complète comprenant la traduction des documents du cours, ainsi que l'enregistrement audio réalisé par des professionnels. Cette solution a été bien accueillie par le public canadien-français de Choice Hotels.

« Nous recherchions un fournisseur en services de traduction possédant une longue expérience reconnue et qui serait en mesure de comprendre l'importance de fournir des services de qualité, tout en respectant les délais et le budget. Interpro a géré le projet d'une main de maître, malgré des délais très serrés. J'étais constamment informé de l'avancement. L'équipe a identifié les problèmes potentiels avant même qu'ils n'affectent le projet, et a fait preuve d'une grande flexibilité pour pouvoir tenir les délais. Ce fut un plaisir de travailler avec l'équipe d'Interpro. Ils sont très professionnels et amicaux. Nous referons appel à leurs services. »

Phil Beilke
Senior Director Revenue Management Strategy and Analysis

Pour plus d'informations concernant Choice Hotels International, visitez son site Web à l'adresse suivante : www.choicehotels.com/.

Pour obtenir des informations complémentaires sur Interpro Translation Solutions et découvrir comment ses services de traduction peuvent vous aider à surmonter les barrières linguistiques inhérentes aux activités internationales, contactez-nous par téléphone au +1 630 245 7150 ou par courrier électronique.