Conversion DBCS et Unicode (IBM System i)

Interpro possède une vaste expérience dans le domaine des solutions de conversion pour les applications d'entreprise développées pour la plate-forme IBM System i (auparavant AS/400 et iSeries).

La conversion en double octet (DBCS) et la conversion Unicode représentent deux méthodologies qui permettent aux applications articulées sur la plate-forme IBM System i d'afficher et de traiter des données de jeux de caractères à idéogrammes. Les langues à idéogrammes incluent le japonais, le coréen, le chinois simplifié et le chinois traditionnel.

Les pages de codes standard de 255 caractères à simple octet ne permettent pas de stocker les milliers de caractères utilisés dans ces langues. Les pages de codes spéciales Unicode ou en double octet, en revanche, attribuent deux octets à chaque caractère. Seules les applications qui ont été préalablement converties pour le mode en double octet ou Unicode peuvent afficher et traiter efficacement les données codées sur deux octets.

C'est pourquoi, Interpro propose des services exhaustifs de conseils et de conversion DBCS et Unicode pour la plate-forme IBM System i. DCU, le programme de conversion développé par Interpro, automatise une grande partie du processus de conversion et permet ainsi d'en réduire les délais et les coûts.

Les services de conversion DBCS et Unicode proposés par Interpro incluent notamment les opérations suivantes :

installation, inventaire et recompilation complets de l’ensemble des objets source
conversion en majuscule des littéraux (le cas échéant)
exécution du programme DCU Analyser afin d’identifier jusqu’à 90 % des problèmes spécifiques des DBCS nécessitant des solutions
exécution du programme DCU Analyser afin d’identifier par anticipation jusqu’à 90 % des problèmes de conversion nécessitant des solutions
analyse et adaptation de solutions aux problèmes non identifiés par l’utilitaire DCU
compilation et débogage en masse des fichiers source convertis
exécution de tests sur les fichiers source convertis
conversion DBCS ou Unicode des programmes d’installation et des bases de données
test intégral de fonctionnalité et résolution des problèmes rencontrés
compilation en masse finale des fichiers source convertis
services personnalisés de formation et de conseils en DBCS et Unicode

Interpro a fourni des services de conversion DBCS et Unicode aux clients suivants :

Manhattan Associates
Genelco Software Solutions (désormais IBM Global Services)
Andersen Consulting (désormais Accenture)
Silvon Software
MARCAM (désormais Infor)

© 2008 Interpro Translation Solutions Lombard, Illinois, USA
Plan du site | Politique de confidentialité | Validation HTML 4.01 Strict | Validation CSS