English | العربية | 简体中文 | Français | Deutsch | Italiano | 日本語 | Português | Español

Profitez de notre expérience

Demandez un devis

 

L'équipe d'Interpro s'est révélée incroyablement arrangeante avec nos délais très courts et nos plannings exigeants, tout en apportant un grand soin à nos demandes et en nous fournissant une assistance permanente.

- Nicole Aurelio,
Spécialiste marketing de données
Prinova Group

 

Nos activités et notre approche

Chez Interpro, nous analysons, élaborons, exécutons et mettons en œuvre des solutions multilingues qui permettent à nos clients de gagner des parts de marché, d'accroître leurs revenus et d'améliorer leur engagement au service de leurs propres clients. Nous proposons les services suivants, qui reposent sur des technologies et méthodologies éprouvées qui garantissent le succès de nos clients :

  • services de traduction
  • localisation de logiciels
  • localisation de sites Web
  • localisation d'aides en ligne
  • localisation de logiciels IBM i
  • localisation d'applications d'apprentissage en ligne
  • localisation de contenus multilingues pour le commerce électronique et de détail
  • localisation d'applications mobiles et pour le commerce mobile
  • localisation multimédia
  • traduction
  • publication assistée par ordinateur multilingue
  • gestion de projets
  • conversion en double octet
  • conversion Unicode
  • création de glossaires

L'expérience d'Interpro dans de nombreux domaines est le reflet de la diversité d'une clientèle dont les secteurs d'activité sont les suivants :

  • développement de logiciels
  • entreprises manufacturières
  • services
  • établissements d'enseignement
  • détaillants
  • organisations à but non lucratif

Notre philosophie repose à tous les niveaux, que ce soit avec nos employés, nos partenaires ou nos clients, sur l'excellence, et garantit une satisfaction à long terme, aussi bien en termes de services offerts qu'en matière d'environnement de travail.

Notre mission : travailler en étroite collaboration avec nos clients pour leur permettre de communiquer globalement et avec succès leurs idées. Nous attachons beaucoup d'importance à l'établissement d'une relation de confiance basée sur un engagement personnalisé visant à fournir des services linguistiques de haute qualité.

Comment pouvons-nous parvenir à ce résultat ? Le modèle opérationnel d'Interpro repose sur une collaboration parfaite et optimale entre nos spécialistes internes et un groupe trié sur le volet de sociétés monolingues partenaires établies dans le pays où la langue cible est parlée.

Nos ressources internes incluent un groupe de professionnels de la localisation justifiant d'une vaste expérience : chefs de projets, techniciens, traducteurs, éditeurs et spécialistes de la PAO. Cette équipe de base est renforcée par nos partenaires internationaux, que nous avons spécifiquement choisis sur la base de critères très stricts : ressources internes identiques, utilisation des mêmes outils, mise en œuvre de processus similaires, partage de la même philosophie de qualité de service et de satisfaction des clients, et éthique commerciale irréprochable.

Offrant ses services dans plusieurs langues, Interpro est de toute évidence un fournisseur multilingue, mais qui se distingue de ses concurrents dans la mesure où ses employés et partenaires sont toujours « disponibles » pour tous les aspects de chaque projet. Nos chefs de projet, techniciens et spécialistes en PAO ont tous exercé pendant plusieurs années des fonctions dans le secteur de la traduction ou de la localisation. Autrement dit, nous ne nous contentons pas de sous-traiter un projet à des ressources tierces, mais nous choisissons de nous impliquer dans sa réalisation, du début à la fin ; nous travaillons ainsi en étroite collaboration avec nos partenaires, dont certains nous sont fidèles depuis la fondation d'Interpro en 1995.

Nous offrons à nos clients un service amélioré qui leur permet de profiter de tous les atouts pratiques et logistiques d'un fournisseur multilingue, tout en bénéficiant du niveau de qualité, de service et d'attention au détail d'un fournisseur monolingue.

Développement de logiciels

  • CAO
  • Gestion du contenu
  • Matériel didactique
  • Gestion des données
  • Cartographie numérique
  • Commerce électronique
  • Apprentissage en ligne et formation
  • Fabrication de composants électroniques
  • ERP (Planification des ressources d'entreprise)
  • Disponibilité des informations, réplication des données et clustering
  • Assurance vie et assurance médicale
  • Fabrication
  • Applications et téléphonie mobiles
  • Systèmes de navigation/GPS
  • Solutions d'impression
  • Commerce de détail
  • Expédition
  • Sécurité et surveillance

Entreprises manufacturières

  • Industrie aérospatiale
  • Habillement
  • Industrie de l'automobile
  • Imprimantes de codes à barres et d'étiquettes
  • Construction
  • Électronique et semi-conducteur
  • Énergie et systèmes de production d'énergie
  • Infrastructure de bâtiments
  • Alimentation et nutrition
  • Machines industrielles
  • Communications mobiles et solutions sans fil
  • Navigation et GPS
  • Peinture et revêtements
  • Industrie pharmaceutique
  • Électricité
  • Commerce de détail
  • Détection et contrôles
  • Périphériques d'entrée utilisateur

Services

  • Publicité, communication marketing et conception
  • Associations
  • Solutions de reprise après sinistre, sécurité, surveillance et prévention des fraudes
  • Éducation et formation
  • Services financiers
  • Gouvernement
  • Ressources humaines
  • Hôtellerie
  • Sous-traitance informatique
  • Secteur juridique
  • Bibliothéconomie
  • Médecine et santé
  • Services publics
  • Organisations à but non lucratif
  • Licences logicielles
  • Voyage et tourisme
  • Formation
  • Enquêtes et analyses
  • Développement Web
4200 Commerce Court, Suite 204, Lisle, IL 60532 États-Unis
+1 630 245 7150 | info@interproinc.com

© 2014 Interpro Translation Solutions, Inc. Tous droits réservés.