GraphiCode

GraphiCode est un fournisseur mondial de logiciels innovants et bon marché pour des fabricants de composants électroniques. Leurs produits et services simplifient la fabrication, l'assemblage, les vérifications et les tests de circuits imprimés grâce à des solutions de préparation, d'analyse et de conversion de format des données.

Interpro Translation Solutions est la société que GraphiCode a choisie pour traduire l'interface utilisateur du produit GC-PowerPlatform en langue japonaise. Interpro a conseillé à GraphiCode d'utiliser l'outil de localisation Passolo, car il était tout à fait adapté à leur environnement de développement. Non seulement l'outil Passolo assiste le traducteur dans sa tâche, mais il permet également de redimensionner les fenêtres et boîtes de dialogue en fonction du texte résultant de la traduction. « Ce fut un vrai plaisir de collaborer avec Interpro », a déclaré Paul Wells-Edwards, Product Manager pour GraphiCode. « Professionnalisme, identification anticipée des problèmes potentiels et livraison du produit fini dans les délais prévus, ont concouru à l'élaboration d'une interface utilisateur japonaise d'excellente qualité pour nos produits logiciels. Nous sommes bien décidés à entretenir et développer ce partenariat pour de futurs projets de localisation. Alors que nous sommes nous-mêmes fournisseurs de solutions logicielles, nous avons été impressionnés par les compétences d'Interpro et son aide nous a été précieuse dans l'utilisation du produit Passolo. »

Paul Wells-Edwards
Product Manager

Pour plus d’informations concernant GraphiCode, visitez son site Web à l’adresse www.graphicode.com.

Pour recevoir des renseignements sur les services de traduction offerts par Interpro et découvrir comment ces services peuvent vous aider à surmonter les barrières linguistiques liées aux activités internationales, veuillez nous contacter en composant le +1 630 245 7150 ou envoyez-nous un courrier électronique.

© 2008 Interpro Translation Solutions Lisle, Illinois, USA
Plan du site | Politique de confidentialité | Validation HTML 4.01 Strict | Validation CSS