Midtronics

Midtronics est spécialisée dans le développement de technologies innovantes pour les solutions de gestion de batterie. Riche d'une longue expérience dans la recherche avancée pour les batteries, Midtronics propose des technologies brevetées adaptées à une large gamme d'applications des secteurs de l'alimentation électrique des transports et des installations fixes. Grâce au développement de produits évolutifs, Midtronics a su s'imposer comme la référence mondiale en matière de gestion de batterie.

Le siège social et le centre d'ingénierie de Midtronics sont basés à Willowbrook, dans l'Illinois (États-Unis). La société possède également un siège social européen à IJsselstein, aux Pays-Bas, ainsi que des filiales en France et en Allemagne, et un centre technique et commercial à Shenzhen, en Chine. Cette présence internationale est renforcée par le besoin croissant de diffuser de la documentation produit, des documents techniques et des logiciels personnalisés en plusieurs langues.

Après une présentation et une réunion officielles consacrées à ses exigences en termes de partenariat de traduction et de localisation fiable et à long terme, Midtronics a choisi Interpro Translation Solutions. Interpro propose une large gamme de services, de la localisation de logiciels et de la traduction de documentation aux services multilingues complexes de PAO pour les applications logicielles, manuels d'utilisation et supports marketing de ses clients. Interpro fournit ces services à Midtronics notamment pour l'allemand, l'arabe, le coréen, l'espagnol de l'Amérique latine, le français canadien et standard, l'italien, le japonais, le néerlandais, le portugais et le russe.

« Avec Interpro, tout paraît plus simple. Comparé à mes expériences précédentes de collaboration avec différents services de traduction, Interpro décroche incontestablement la palme pour sa qualité de service irréprochable tout au long du projet. Les traductions réalisées sont excellentes, tout comme le travail de PAO effectué sur ces dernières. Les fichiers que j'ai récemment fait traduire par Interpro ne requièrent que quelques légères modifications afin d'être parfaitement conformes à nos guides de style et directives de marque. Avec un minimum de travail et en un temps record, mes fichiers sont prêts à être publiés. Je recommande vivement Interpro à toutes les personnes qui recherchent un service de traduction efficace. »

Tom Kehoe
Creative Services Manager

Consultez le site de Midtronics à l'adresse www.midtronics.com.

Pour recevoir des renseignements sur les services de traduction offerts par Interpro Translation Solutions et découvrir comment ces services peuvent vous aider à surmonter les barrières linguistiques liées aux activités internationales, veuillez nous contacter en composant le +1 630 245 7150 ou envoyez-nous un courrier électronique.