English | العربية | 简体中文 | Français | Deutsch | Italiano | 日本語 | Português | Español

Diventate il prossimo studio di caso

Cup of coffee with world map inside on wood table

Infor Global Solutions

Infor Global Solutions è un fornitore leader di soluzioni globali focalizzate esclusivamente sulla produzione. Basandosi su oltre 25 anni di esperienza nell'industria e di provati successi, Infor aiuta le aziende manifatturiere a diventare leader globali, guadagnando quote di mercato, operando alla massima efficienza e superando le aspettative dei clienti. Le soluzioni Infor includono software extended ERP, CRM e supply chain management, nonché servizi di consulenza. Le soluzioni vengono implementate sulle due piattaforme tecnologiche che guidano il mercato: Microsoft e IBM. Con sede principale ad Atlanta, Infor ha implementato soluzioni in oltre 10.000 sedi dei clienti e in più di 70 paesi.

Interpro fornisce a Infor servizi di localizzazione multipiattaforma dal 1996. Da allora, Interpro ha tradotto milioni di parole di interfaccia utente, guide in linea, documentazione e materiale didattico in ceco, olandese, francese, tedesco, ungherese, italiano, giapponese, portoghese (Brasile), cinese semplificato, spagnolo, cinese tradizionale e thai. I prodotti localizzati in collaborazione con Infor includono XA, l'applicazione più rappresentativa della società, SyteLine, ThruPut, Maincor e PointMan. Oltre a fornire servizi di localizzazione e di traduzione, Interpro lavora in stretta collaborazione con il team di internazionalizzazione di Infor per la validazione dei prodotti tradotti prima del loro rilascio nelle aree geografiche di destinazione.

Oggi, il successo della collaborazione tra Infor e Interpro è l'esempio di come due aziende possano raggiungere positivamente gli obiettivi individuali pur focalizzando gli sforzi su un progetto comune: la consegna nei tempi stabiliti di un prodotto di alta qualità a un prezzo conveniente.

 

Interpro non è sempre la soluzione più economica disponibile sul mercato. Tuttavia Infor non potrebbe farne a meno per la completezza del servizio offerto. Ci affidiamo a loro per numerose attività di pre e post elaborazione, nonché per l'identificazione di potenziali problematiche. Altre società di traduzione non garantiscono il medesimo livello di servizio, pertanto benché offrano tariffe all'apparenza più vantaggiose, in realtà il valore complessivo della loro proposta è inferiore a quello di Interpro. Siamo pienamente soddisfatti del valore e della qualità del lavoro che Interpro ci fornisce fin dal 1997.

 

Bruce Schwendenman 
Translation Project Manager, ESG

Per ulteriori informazioni su Infor, visitate il sito Web della società all'indirizzo www.infor.com.

In breve

Servizi forniti

Lingue

4200 Commerce Court, Suite 204, Lisle, IL 60532 USA
+1 630 245 7150 | info@interproinc.com

© 2014 Interpro Translation Solutions, Inc. Tutti i diritti riservati.