Zebra Technologies

Zebra Technologies fornisce soluzioni di stampa on-demand innovative e affidabili ad aziende e istituzioni di tutto il mondo. Zebra è uno dei fornitori globali leader di stampanti termiche di codici a barre e ricevute, stampanti di card, stampanti/encoder di etichette RFID, forniture, software di disegno/integrazione di etichette, e della più vasta gamma di soluzioni di connettività e networking di stampanti termiche. Zebra Technologies, la cui sede internazionale si trova a Vernon Hills, Illinois, ha venduto più di quattro milioni di stampanti in tutto il mondo.

Poiché i clienti di Zebra includono oltre il 90% delle società Fortune 500 e Global 2000, la disponibilità dei loro prodotti nella lingua dei clienti è essenziale per soddisfare i requisiti normativi di numerosi paesi.

La documentazione utente dei prodotti Zebra è realizzata in 29 lingue e continuare a lavorare con singoli traduttori non era più possibile data la crescita delle linee di prodotti e dei requisiti linguistici. Il dipartimento di documentazione tecnica di Zebra ha scelto Interpro per la competenza dei loro traduttori e del personale di supporto, per l'impegno a consegnare prodotti di qualità e per i prezzi competitivi. Lavorare con un fornitore di traduzioni preparato ha accresciuto la qualità delle traduzioni di Zebra e ridotto il tempo per andare in stampa.

"A ogni nuova sfida, il personale di Interpro supera se stesso. Trovano sempre il modo di soddisfarci completamente, ci consegnano quanto richiesto nel rispetto dei tempi e del bugdet stabiliti. Scrivere la documentazione utente tenendo presente che dovrà essere tradotta fa ora parte del nostro modo di lavorare e sollecitiamo le opinioni di Interpro per decidere il percorso futuro della nostra documentazione."

Carla Martinek
Senior Translation Coordinator/Editor

Per ulteriori informazioni su Zebra Technologies, visitate il sito Web della società all'indirizzo www.zebra.com.

Per sapere come Interpro Translation Solutions può aiutarvi a superare le barriere verso il mercato globale, contattate i nostri uffici al numero +1 630 245 7150 oppure via e-mail.