シカゴの翻訳サービス

Interpro Translation Solutions は、ワールドクラスのローカリゼーション・サービスをその拠点であるシカゴはもちろん、世界中に提供する翻訳企業です。当社は多様性と文化を基盤としていますが、40 以上の民族が共存するシカゴは、ローカリゼーション企業が必要とする多様性を適度なバランスでもたらしてくれます。

当社のプロフェッショナル翻訳サービスは、シカゴの企業、非営利団体、小規模ビジネスのほか、Fortune 500 の企業などにも利用されています。シカゴのポーランド語コミュニティに向けたマーケティングの販促資料や、シカゴのラテンアメリカ系住民に向けた Web サイトの翻訳など、お客様のどのようなニーズにも、Interpro は効果的な多言語ソリューションをカスタマイズして提供します。

当社は以下をはじめ、多様なローカリゼーション・サービスを提供しています。

シカゴ: 国際都市で提供するパーソナル・アプローチによる翻訳サービス

シカゴは北米の重要な輸送ハブであり、ビジネスと技術の国際的なハブでもあります。Interpro はシカゴのこのような地の利を生かし、当社のクライアントのビジネス・トレンドを完全に把握しています。

シカゴは国際的な都市であると同時に、中西部の人間的な暖かさを残した街です。シカゴの最前線で翻訳サービスを提供する Interpro も、この大都市と同じく、人間的な暖かいアプローチを大切にしています。一緒にお仕事をさせていただくお客様とは、できるかぎり直接お会いする機会を設けるように心がけています。

シカゴのグローバルな経済と教育

USA Today 紙によると、シカゴは 2025 年までに世界で最も国際競争の厳しい都市の 1 つになると予測されています。国際競争が激化するシカゴで、お客様が競合他社との差別化を図る上で、Interpro はその一端を担えるような高品質の翻訳を提供すると同時に、この地域のパートナーシップも重視しています。

シカゴには 140 以上の大学が集まり、世界最高の MBA プログラムを提供する大学も 2 校あります。これらの数字は、シカゴが高度な教育を受けた人材の宝庫であることを意味し、当社が新しい人材を採用するときに、これらの人材の中から最も優秀な人材を選択できることを意味しています。

米国のトップクラスの教育プログラムの多くがシカゴにあるため、Interpro はこれらの大学と提携し、コミュニティに還元しています。Interpro の CEO、Ralph Strozza は、ノーザン・イリノイ大学(NIU)を卒業し、母校である NIU のビジネス学部で学生たちに翻訳を指導し、大学関係者に向けたグローバル・マーケティングのセミナーを開催しています。また、グローバル・マーケティングと外国語に関する奨学金や NIU の学生のインターンシップに協力するほか、同大学の外国語部門に翻訳技術を寄贈しています。NIU とその学部や学生への Interpro の貢献が評価され、Strozza は 2013 年に NIU 最優秀同窓生に選出されています。

Interpro 社員のほとんどは、シカゴ周辺を生活の拠点としていますが、当社の考え方はグローバルです。当社のプロフェッショナルなローカリゼーション・サービスにより、お客様のアイディアや商品を世界に向けて効果的に発信するために尽力しています。シカゴを拠点とする Interpro Translation Solutions は、お客様との関係を通してお客様に対する理解を深め、最高品質の翻訳と価値あるサービスを長期的に提供している翻訳会社です。

シカゴでの翻訳サービスの詳細については、いますぐInterpro にお問い合わせください