Kester

100 年以上にわたる製造経験を持つ Kester は、電子機器およびマイクロ・コンポーネント組立市場向けの高性能相互接続材料と関連サービスの世界的な大手サプライヤーです。Kester 製品の品質の高さと先進技術は世界中に知られています。Kester が取得した QS-9000、ISO-9001、および ISO 14001 の各認証は、品質と環境責任への熱意をそのパートナー企業に保証するものです。

Kester はイリノイ州シカゴ郊外のデスプレーンズ市にあるグローバル本社の施設を拠点として、日本、カナダ、ブラジル、シンガポール、ドイツ、台湾、およびマレーシアにも製造工場を構えています。その世界規模の製造能力と技術力をもって、主要な電子製造サービス・プロバイダおよび OEM 各社をサポートしています。

2002 年初め、自社の Web サイトのデザインを一新するにあたって、Kester はこの新しいサイトを英語、日本語、フランス語、ドイツ語、中国語（簡体）、およびスペイン語で同時に立ち上げる決定をしました。この実現には、Kester の品質や先進技術への熱意に呼応し、さらに多言語同時リリースの経験を持つローカリゼーション・パートナーを選ぶことが重要でした。入念なベンダー評価プロセスを経て、新しい kester.com サイトの多言語開発委託先として Kester は Interpro Translation Solutions を採用しました。Interpro のプロジェクト・チームは、Kester の国内校閲者、Web 開発者、Kester Web サイト・チームと協力して、ローカリゼーションと品質保証作業を進め、Kester のタイムテーブルに従って成功裡に完了しました。こうして、デザインを一新した Kester の 6 か国語 Web サイトが同時に立ち上がりました。Interpro は Kester との密接な提携関係を維持し、Kester サイトの成長に合わせて翻訳済みコンテンツを更新し続けています。

Kester についての詳細は、同社の Web サイト www.kester.com をご覧ください。

Interpro Translation Solutions は、グローバル・マーケットプレースにおけるビジネス戦略をサポートします。電話（+1 630.245.7150）または電子メールにて当社までお問い合わせください。

© 2008 Interpro Translation Solutions, Inc., Lisle, Illinois, USA
サイトマップ | プライバシー・ポリシー | Valid HTML 4.01 Strict | Valid CSS