言語翻訳サービス

発電システムの操作マニュアル、デジタル・マップ開発会社の日本語ユーザ・グループに対するマーケティング・プレゼンテーション、あるいは ERP アプリケーション・ソフトウェア・パッケージ用のコンピュータベース・トレーニング・コースの翻訳など、翻訳対象を問わず、Interpro Translation Solutions は高品質な翻訳を実現するうえで避けては通れないさまざまな問題を熟知しています。また当社には、専門領域を問わず、すべてのクライアントに一度でご満足いただける翻訳をお届けできるだけの経験と技術があります。

技術翻訳には、語学的スキルに加え専門知識が必要です。マーケティング・コンテンツをある言語から別の言語に転換するためには、異なる言語スタイルを用い、ソース言語とターゲット言語の両方のマーケット文化を深く理解していなければなりません。また、どのような種類の翻訳であっても、用語とスタイルの統一にはしっかりとした手法が必要です。

Interpro が擁するプロフェッショナルな翻訳チームは、そのスキルの深さと幅、経験を通じて、最先端の情報に基づいた正確な翻訳、業界屈指の高品質な翻訳をご提供することにより、クライアントの競争力強化に貢献いたします。

Interpro が現在翻訳サービスを実施しているクライアントの一部をご紹介します。