Web サイトのローカリゼーション/Web アプリケーションのローカリゼーション

Interpro では、Web サイト・ローカリゼーションにおけるさまざまな実績を挙げています。Web サイトの多言語版、Web ベースのコンピュータベース・トレーニング（CBT）または e ラーニング・アプリケーション、Web ベース・ヘルプ、または対話的な従業員/顧客調査など、Interpro ではお客様が必要とするあらゆる形態の多言語 Web を、プロフェッショナルな方法で各言語で表現できるリソース、ツール、方法論を用意しています。

Interpro の包括的な Web サイト・ローカル化のサービス内容：

オンラインでインタラクティブなコンテンツのローカリゼーションおよび適用
スタイルガイドおよびテンプレートの作成
用語集作成および翻訳メモリ管理
グラフィック、Flash、マルチメディアおよびオーディオ/ビジュアル・コンポーネントのローカリゼーション
オンラインの品質保証と検証

Interpro では、グローバルなベスト・プラクティスを従来の Web パブリッシング・テクノロジーおよびコンテンツ管理システム（CMS）統合と組み合わせて使用した柔軟な Web ローカリゼーション方法論を適用し、機能面のみでなく言語面での精度も保証します。

Web サイト翻訳/ローカリゼーション・クライアント

Interpro が現在 Web ベースのローカリゼーション・サービスを実施しているクライアントの一部をご紹介します。