Interpro is Selected to Localize Merrill Research Survey Interviews

Lisle, IL
June 1, 2007

Interpro Translation Solutions, Inc. has been selected by Merrill Research LLC to transcribe and translate a series of Japanese telephone surveys into English.

Merrill Research is a leader in providing custom, full-service marketing research incorporating a unique blend of research, marketing and technical know-how. They offer a wide range of custom qualitative and quantitative marketing research services on a global basis to many of the largest and most successful companies worldwide.

One of Merrill's clients had conducted a survey in Japan comprising of a series of spoken interviews. Those interviews needed to be transcribed and translated from source (Japanese) MP3 files into written English, and with an extremely tight turnaround. Merrill trusted this critical time-sensitive project to Interpro Translation Solutions, their localization partner since 2005.

Interpro delivered the most critical part of the survey within 6 days, and the remainder 8 days later.

David Schneer, Co-founder and General Partner of Merrill Research, LLC writes:

"I wanted to take a moment to thank you for the great turnaround under difficult conditions as well as your responsive and proactive communications with this recent translation project in Japan. Your team did an excellent job not only with the translations but with helping set up an FTP site for the smooth delivery of the audio files. Our client was thrilled that we were able to get this done so quickly and efficiently. Again, we look forward to working with you soon. Please convey my sentiments to your entire team."

Ralph Strozza, President and CEO of Interpro states:

"Helping out our client and partner with a tough assignment is what makes it all worthwhile for the team here at Interpro. We have enjoyed working with David's team since the first project in 2005, and look forward to collaborating on many more."

Interpro Translation Solutions provides world-class language translation, software localization, multilingual desktop publishing and project management solutions which enable clients to deliver multilingual products to their global audiences. To learn more, please contact info@interproinc.com.