On-Line Help Localization

How can your clients use your product if they don't have access to on-line Help in a language they understand? Interpro has been localizing multiple-platform on-line Help systems since its inception in 1995, and ensures that your application's on-line Help will support and complement your product, functionally as well as linguistically.

Interpro offers on-line Help localization developed in standard Windows Help text format, JavaHelp, HTML Web Help, Flash Help, and IBM System i Panel Group (PNLGRP) Help.

Some of the appropriate state-of-the-art technology that we use to develop and validate foreign language Help systems includes WebWorks Help, RoboHelp, RoboHTML, Help QA, and HTML QA. Our on-line Help Quality Assurance process includes the testing of all of your Help system's interactive features, hyperlinks, and context-sensitive content.

As with all of the services we offer, Interpro's on-line Help localization services are done using state-of-the art translation memory technology, emphasizing consistency, quality, reusability, and rapid time to market.

Your on-line Help was designed to enable your clients to maximize their utilization of your product, while minimizing costly support calls. Interpro ensures that localized versions of your Help achieve the same objectives.

Some of the clients for whom Interpro provides comprehensive on-line Help localization include: