Política de privacidade da Interpro Translation Solutions

A Interpro Translation Solutions, Inc. respeita a privacidade do cliente. Coletamos, armazenamos e utilizamos as informações pessoais do cliente apenas para suporte e aprimoramento de nosso relacionamento com ele, por exemplo, para processar os pedidos, fornecer serviços e suporte e compartilhar notícias e ofertas da empresa, de produtos e de serviços. Não vendemos, alugamos ou cedemos informações pessoais do cliente a terceiros sem o seu consentimento, exceto quando exigido por lei ou para proteger a Interpro, seus clientes ou o público, ou quando se tratar de empresas que ajudam a Interpro a cumprir suas obrigações com o cliente, desde que elas compartilhem do compromisso da Interpro de proteger suas informações e sua privacidade. O cliente pode, a qualquer momento, entrar em contato com a Interpro para esclarecer questões e dúvidas sobre privacidade. O cliente pode ainda pedir, a qualquer momento, para consultar os dados pessoais que ele nos forneceu e solicitar correções ou exclusões.

Em algumas áreas do nosso site, nós pedimos que o cliente forneça informações que nos permitam aprimorar sua visita ao site, ajudá-lo com relação a compras e suporte ou acompanhá-lo após sua visita. A participação do cliente é totalmente opcional.

Por exemplo, podemos solicitar informações quando o cliente:

  1. Preencher um formulário de consulta on-line
  2. Fornecer comentários em uma pesquisa on-line
  3. Inscrever-se em uma lista de mala direta ou para receber boletins informativos

As informações solicitadas podem incluir o nome do cliente, nome da empresa, endereço de e-mail, número de telefone, endereço, tipo de negócio e outras informações pessoais similares.

As informações fornecidas pelo cliente serão mantidas em sigilo e usadas para suporte em seu relacionamento com a Interpro. É exigido que os agentes ou fornecedores da Interpro que têm acesso às informações pessoais e negociais do cliente mantenham-nas em sigilo e não façam uso das mesmas para qualquer outra finalidade que não seja executar os serviços que eles estejam realizando para a Interpro. A Interpro pode aprimorar ou mesclar informações coletadas em seu site com dados obtidos com terceiros, a fim de oferecer suporte ao seu relacionamento com o cliente.

O cliente pode, a qualquer momento, cancelar sua inscrição na lista de mala direta da Interpro.

Periodicamente, podemos enviar ao cliente boletins informativos, informações sobre nossos variados produtos e serviços ou sobre outros produtos e serviços que acreditarmos ser do interesse do cliente. Apenas a Interpro (ou agentes trabalhando para a Interpro e sob contrato de confidencialidade) enviará ao cliente tais malas diretas. Se o cliente não desejar ser incluído na lista de marketing da Interpro, basta nos comunicar ao fornecer suas informações pessoais. Ou, a qualquer momento, o cliente pode facilmente sair da lista de marketing da Interpro ou atualizar suas informações clicando aqui.

Privacidade de menores (com 12 anos de idade ou menos)

A Interpro leva a sério a privacidade de menores. A Interpro não visa coletar informações pessoais de menores através de seu site. Se tivermos conhecimento de que a pessoa que está submetendo informações a Interpro através de qualquer área do nosso site é um menor, excluímos as informações imediatamente e não as utilizamos para qualquer finalidade nem as divulgamos a terceiros.

Como não visamos coletar qualquer tipo de informação pessoal sobre menores e excluímos quaisquer informações coletadas inadvertidamente assim que temos conhecimento de que foram submetidas por um menor, geralmente não retemos nenhum tipo de informação sobre menores que possa ser revista ou excluída. Se um dos pais solicitar a revisão ou exclusão de informações sobre seu filho antes que elas sejam descobertas e excluídas, cumpriremos prontamente tal solicitação.

Outros sites da Web

O site da Interpro contém links para outros sites que não pertencem a ela ou não são controlados por ela. A Interpro não é responsável pelas práticas de privacidade de sites que não são de sua propriedade ou não sejam controlados por ela.

Entre em contato com a Interpro

A Interpro é a única operadora do site da Interpro Translation Solutions, Inc. Se o cliente deseja entrar em contato com a Interpro por qualquer motivo relacionado às nossas práticas de privacidade, ele deve escrever para o seguinte endereço:

Interpro Translation Solutions, Inc.
4200 Commerce Court, Suite 204
Lisle, IL 60532
EUA

O cliente também pode enviar e-mail para info@interproinc.com ou telefonar para o número +1 630 245 7150.

A Interpro deseja ajudar o cliente a manter suas informações pessoais atualizadas.

O cliente pode solicitar suas informações individuais coletadas pela Interpro enviando uma solicitação aqui.

 

© 2008 Interpro Translation Solutions

4200 Commerce Court, Suite 204
Lisle, IL  60532
EUA

Discagem direta gratuita (somente EUA):
877 232 3277
tel: +1 630 245 7150
fax: +1 630 245 7155

www.interproinc.com