管理

Ralph Michael Strozza

Ralph Strozza 是 Interpro Translation Solutions Inc. 的总裁和首席执行官,他与别人合作在 1995 年创立了本公司。

Ralph 在翻译行业有 20 多年的从业经验。他于 1982 年从学校毕业后的第一份工作是 WCC(Weidner Communications Corporation,后来改名为 Worldwide Communications Corporation)的译者和辞典编纂者,WCC 是当时计算机辅助翻译软件和服务行业的领先开发商。后来,他转到系统支持部门,负责系统安装、培训和客户支持。

1984 年,Ralph 被派往法国的 Toulouse,协助 WCC 建立欧洲分销渠道。他于 1985 年返回美国,担任了 WCC 营销和销售部门副总裁一职。

1988 年,Ralph 就职于阿拉巴马州的 Huntsville 的 Intergraph Corporation,负责管理其本地化和翻译部门,直到 1989 年他又受聘于 System Software Associates,返回芝加哥,在这家公司的工作是建立并管理其内部本地化和翻译部门。

System Software Associates(后来的 SSA,现在为 Infor)在当时是基于 System i 的 ERP 应用程序和 CASE 工具软件的领先开发商。Ralph 当时负责 SSA 旗舰 BPCS 和 AS/SET 产品系列 20 种语言的发布工作。他于 1995 年离开 SSA,开始经营 Interpro Translation Solutions。

Ralph 于 1981 年获得了北伊利诺伊大学国际营销和法语两个专业的理学士学位,辅修西班牙语。1983 年获得了美国西北大学的法语和意大利语硕士学位。他的母语为英语,法语、意大利语和西班牙语都非常流利。

Ralph、他的妻子 Beatrice 以及两个孩子住在芝加哥的西部郊区。

 

© 2008 Interpro Translation Solutions

4200 Commerce Court, Suite 204
Lisle, IL  60532
USA

免费电话(仅在美国使用):877 232 3277
电话:+1 630 245 7150
传真: +1 630 245 7155

www.interproinc.com